official history
Campagne de Pologne, novembre-decembre 1806-janvier 1807, vol. 2
Paul Jean Foucart, 1882
Named on the pages for Battle of Eylau, Battle of Friedland.
machine-read Machine-read (OCR) from a scanned book at the Internet Archive: expect misread words and names. The scan itself is at the library.
draft Matched to the battles automatically; not yet reviewed.
Passages that name the battles; the whole book is at Internet Archive.
7–8 February 1807 (26–27 January Old Style)
Battle of Eylau
CAMPAGNE DE POLOGNE.
ke général Colbert avec les îY régiment de hus- Sî U , ds ï H Y de chasseurs achevai, les compagnies de v °ltigeurs 'lu 25 e régiment d'infanterie légère et celles f 11 50 e de ligne et 2 pièces de 4, formera une chaîne postes de manière à couvrir le front des cantonne- ^ le tits provisoires que prend, l’armée. Sa droite sera c *uppenbeil, où il établira son quartier général, ^Neostein et la gauche Ileilsl«erg, observant par sa U) ite Barthcn, Gerdauen et Friedland , par son pntre Domnau et Eylau, et par sa gauche Lands- er ^ et Mcldsach, points sur lesquels il dirigera dos ^'trouilles. Le général Colbert déterminera des lieux
CAMPAT.NK DK POLOGNE.
hommes à la disposition du général Marchand pour diriger des patrouilles sur Wormditt, Holland, Saal- feld, Rosenberg et Deutseh-Eylau,
CAMPAGNE DE POLOGNE.
Le général de Werner placera ses avant-postes à Leutsch-Eylau et poussera des patrouilles sur Rosen- ^ e rg et b'reystadt. Le lieu de rassemblement général Pour sa troupe en cas de retraite sera Neumarck et
CAMPAGNE DE POLOGNE.
de mon corps d’armée, formant G bataillons, sur la rive droite de l’Aile, depuis Sehippenbeil et Bartefl' etein jusqu’à Heilsberg ; ces trois villes seront oc¬ cupées par les grenadiers tandis que les trois balail" Ions de voltigeurs, réunis à Bartenstein, se dirigeront sur Preussich-Eylau sous la conduite du général Colbert qui poussera une forte reconnaissance sur Kœnigsberg pour s’emparer de cetle ville si cela est possible. Toutes les mesures sont prises pour que l a troupe ne puisse être compromise en aucune ma - nière; riufanterie sera conduite en traîneaux. Je rends le 12 à Bartenstein pour attendre le résultat de cette tentative et être à portée de donner les ordres que les circonstances pourraient nécessiter.
14 June 1807 (2 June Old Style)
Battle of Friedland
CAMPAGNE DE POLOGNE.
ke général Colbert avec les îY régiment de hus- Sî U , ds ï H Y de chasseurs achevai, les compagnies de v °ltigeurs 'lu 25 e régiment d'infanterie légère et celles f 11 50 e de ligne et 2 pièces de 4, formera une chaîne postes de manière à couvrir le front des cantonne- ^ le tits provisoires que prend, l’armée. Sa droite sera c *uppenbeil, où il établira son quartier général, ^Neostein et la gauche Ileilsl«erg, observant par sa U) ite Barthcn, Gerdauen et Friedland , par son pntre Domnau et Eylau, et par sa gauche Lands- er ^ et Mcldsach, points sur lesquels il dirigera dos ^'trouilles. Le général Colbert déterminera des lieux
V) HT J 4 JANVIER.
Ijf? roi de Prusse est dieu positivement parti de Kamigsberg pour Memel le <3 jauviei ; le 9 du cou¬ rant, le corps du lieutenant-général l'Kstoeq, fort d’environ 9,000 hommes d’infanterie et de cavalerie, qui était en pleine marche sur lnstorlmrg, a fait halte et est revenu occuper Friedland, Scliippenbcil» lïarthen, Musse) et iïasienburg. Un second corps d’année dont on estime la force à 4,000 honunes, commandé par le général Riichel, occupe Kœnig s ' b erg par deux bataillons d infanterie légère et pa 1 ’ ses avant-postes Ihminau, Prouss-Eylau, Lan lsberg? Wormditt et Preuss-Holland.
NE Y AU MAJOR GENERAL.
}ür Sj Barthen, Gerdauen , Friedland, iJomuaii, reuss - Kylau, Laudsberg, Mehlsach et do ce i’OuiL tirant uno ligne droite sur lleiligenbeil, de Minière qu’il nous resterait une grande partie de et toute la Passarge. Je ne sais si les Prns- Slfi ns consentiront à celte démarcation, mais je ne
NE Y AU MAJOR GENERAL.
. e 2 e par le général l’Estocq, dont le quartier puerai est à Angerburg, occupant par ses avant- S tes Friedland, Gerdaucn, Barthen, Bastenburg Seiishurg. Il a avec lui quelques pulks de co¬ pines et d’infanterie russe. Le prince Guillaume
Public domain. Text from Internet Archive.